危险行为

伊德里斯·艾尔巴 塔拉吉·P·汉森 伊德瑞斯·艾尔巴 莱丝莉·比伯 弗兰克·布伦南 Kate del Castillo 亨利·西蒙斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 

金吉尔与罗莎

艾丽·范宁 安妮特·贝宁 爱丽丝·恩格勒特 克里斯蒂娜·亨德里克斯 亚历桑德罗·尼沃拉 乔迪·梅 奥利弗·米尔本 蒂莫西·斯波 

古怪山庄

李艳萍 罗兰 成奎安 麦家琪 成安奎 戴静波 米高 张炎炎 

罪爱

克里斯汀·斯科特·托马斯 露迪芬·莎妮 Patrick Mille Guillaume Marquet Gérald Laroche Julien Rochefort 奥利维尔·雷堡汀 Mike Powers 

杀戮场

Stephen Hunter 

奔跑吧艾米丽

苏珊妮·博曼 贾思敏·塔巴塔拜 丹尼斯·莫斯奇托 

红尘囧探刘小唐

张玉轩 戴安娜 张祥玥 杨晓璇 曹禹澄 

终极人鱼岛

卡拉·古奇诺 Carla Gugino 卢夫斯·塞维尔 Rufus Sewell 吉尔·贝洛 Gil Bellows 

陌生人的来电

未知 

春申君后传

何志超 何永龙 姚静文 马林锋 

老少爷们上法场

李幼斌 李大强 

明天我爱你

潘长江 李明启 栾福仁 

陈真之拳镇山河

黄劲棠 鑫垚 陈泳圻 刘勇 李峰 

大神猴2伏魔篇

谢苗 郑妙 林禹 金雅娜 易正福 焦娜 袁祥仁 肖跃文 

阿斗带你看电影 2020

未知 

中华武魂

狄威 王涛 叶小飞 张博豪 蔡瑞 张骞予 

战狼传说

甄子丹 黃子華 李若彤 梁汉文 黄子华 林国斌 黎淑贤 何启南 

战狼

吴京 余男 斯科特·阿金斯 凯文·李 倪大红 石兆琪 周晓鸥 斯科特·阿特金斯 

战狼2 国语

吴京 弗兰克·格里罗 吴刚 张翰 卢靖姗 丁海峰 淳于珊珊 余男 

超级兵王之战狼归来

吴建国 

特种兵之战狼归来

刘飞 王朝晨 孙书磊 石运浩 杨强 徐超 

白骨夫人大战狼妖

利哥 张宝雯 罗家英 马德华 

战狼犬

白金 夏广炎 

战狼2

吴京 弗兰克·格里罗 吴刚 张翰 卢靖姗 丁海峰 淳于珊珊 余男 

我们都有一个家

李新 王岳 张丽萍 丁海燕 王秀明 王莹 孙广瑞 迟文娟 

别叫我酒神

宋晓峰 秦立洋 崔菁格 罗辑 袁光 

新方世玉前传侠者无畏

白那日苏 苏月 徐少强 陈之辉 孙蛟龙 

绝世低手之夺命玉玺

王珞嘉 李佳宜 何之舟 强宇 马启光 包小平 许杰辉 

大神猴3情劫篇

谢苗 何蓝逗 林禹 金雅娜 易正福 

疯狂追击者

孙振鹏 许诗晨 郜玄铭 高登 雪村 

别叫我酒神

宋晓峰 秦立洋 崔菁格 罗辑 袁光 

电影笔记 2020

未知 

测试我的资产

未知 

至暗陷阱

王欢 王婧娈 

电影talks

未知 

蓦然回首

王艺霖 霍赞臣 

三目封神传

曹泽昊 马斯瑟 

我不是差等生

刘特 诺米娜 夏广炎 王艺荻 张帅锋（男） 周许育 

欢天喜地天蓬传

宋晓峰 秦艺嘉 金燕青 佟意 张辉 程亦 

八岐大蛇

虎虎 远藤新菜 张舸 汪筠妍 白月 刘锐 

古剑奇谭之厌火之乱

赵诚宇 朱丽岚 叶小开 孙毓晗 安钦夫 

那些年的青春

闻典 

恋上美人鱼

赵鸿飞 雷牧 周梦竹 

美人皮

韩栋 张予曦 王艺曈 李若天 肖向飞 陶慧敏 

爱诫

白昕怡 汤向恩 施骏喆 董至成 

英雄联盟之千单之王

贺立 陈轶惺 

我妈不是高校生

叶可儿 

拜托了，爱情

王婕 顾大脸 郑天阳 王媛媛 曾翔飞 亓官毓 迟博文 

血鲨1

方力申 周韦彤 文东俊 王栎昂 刘子晴 柯恬柔 沈孟生 王良 

监禁外太空

王辰昊 陈圆 邢昀 金铂林 焦鹤 欧丁丁 陈太珍 

超时空猎杀

苗韵桐 郝艾莉 张晶 

无线信号

时晓飞 周育竹 张杰 赵梦娜 王建国 秦刚 

狂暴迅猛龙

杨盛业 徐子鹿 

水栖家族（1969）

Tony Randall 珍妮特·利 

纽约巨人

Foster H·Phinney Dick Nelson John Baragrey 玛拉·鲍尔斯 罗伯特·赫顿 

无名勇士

RobertoEncinas CarmenConsentido 

战火星球

David Bradley Ely Pouget 托马斯·克莱舒曼 Misa Koprova 司各科·达西 Andy Mangels 肯·奥兰德 克里斯蒂安·麦辛泰尔 

捍卫星际

丹尼尔·鲍德温 弗兰克·扎加里诺 Frank Zagarino Teri Ann Linn Scott Valentine 

变种DNA

米拉·索维诺 杰瑞米·诺森 Alexander Goodwin 吉安卡罗·吉安尼尼 查尔斯·达顿 乔什·布洛林 Alix Koromzay F·莫里·亚伯拉罕 

雪国情仇

吕晓禾 倪雪华 张页川 

难得有情郎 粤语

张敏 吴大维 孙兴 

幽冥怪谈

约翰·卡西尔 比利·赞恩 贾达·萍克·史密斯 安吉·艾佛哈特 丹尼斯·米勒 埃丽卡·埃伦尼克 克里斯·萨兰登 科里·费尔德曼 

午夜凶铃(美版)

娜奥米·沃茨 马丁·亨德森 David Dorfman 布莱恩·考克斯 

幽灵人间2鬼味人间

陈淑兰 应采儿 张同祖 郭晋安 Sylvia Lai 洪朝丰 陈霁平 李炜尚 

9号谋杀案

大卫·卡罗素 Stephen Gevendon 保罗·吉尔福伊尔 乔什·卢卡斯 彼得·穆兰 拉里·法森顿 保罗·盖尔福勒 

刺客

米歇尔·塞罗 马修·卡索维茨 Philippe Neunreuther Philippe le Gall Donat Vidal-Revel Mehdi Benoufa Agnès Akopian Félicité Wouassi 

再生人

林子祥 張天愛 謝賢 张天爱（香港） 谢贤 张生 张天爱 黄允财 

踩虎尾的男人

大河内传次郎 藤田进 榎本健 榎本健一 森雅之 志村乔 河野秋武 小杉义男 

潜水者

Izabella Scorupco Stefan Sauk Bjørn Floberg Alexander Skarsgård Klaus Maria Brandauer Aleksandr Domogarov Lzabella Scorupco 伊沙贝拉·斯科鲁普科 

害时出世

郑丹瑞 伊雷 陈欣健 李殿朗 白文彪 李殿馨 林迪安 陈立品 

核弹快车

皮尔斯·布鲁斯南 帕特里克·斯图尔特 亚历姗卓拉·保罗 泰德·拉文 克里斯托弗·李 John Abineri Nic D'Avirro Clarke Peters 

死亡写真

梁俊 米雪 黄婉伶 黄婉君 梁俊一 郑伊健 钱江汉 

猎局

周思竹 杨翊灵 

狄仁杰之夺魂梦魇

贺刚 张佳琳 朱佳希 张春仲 甘婷婷 朱宏 曲家辉 沈凯 

寻龙宝藏

施骏喆 漆子美 马朋 吴甜甜 徐文宣 邓蔼欣 

高考那年遇见你

苏俊宇 杜姚 钟秋 吴桐 马群雄 

十九岁，一切会更好

王锵 李一情 郝明奇 常 戎 

解梦

韩明霖 马也 徐鹏锋 盛梓航 邬倩 

菲律宾浴血记

约翰·韦恩 罗伯特·蒙哥马利 唐娜·里德 

那山、那人、那狗

刘烨 陈好 滕汝骏 艾迪·伊戈尔 赵秀丽 滕汝俊 

瓦里安的战争

威廉·赫特 朱莉娅·奥蒙德 马特·克拉文 莫里·柴金 艾伦·阿金 琳恩·雷德格瑞夫 雷米·吉拉德 克里斯托弗·海尔达尔 

赌城大亨2 至尊无敌

刘德华 万梓良 邱淑贞 陈国新 陈德容 程东 许绍雄 吴君如 

吴妻盘儿花

李德华 李甫姫 权圣德 Hye-seon Jeong Mi-bong Mun 郑慧善 

秘密金库

金安歌 郭平 杨次禹 

星星月亮太阳（下集）

尤敏 葛兰 

五月八月 粤语

叶童 林泉 徐忻辰 薛斌 

海阔天空（1958）

刘江 周刍 赵擎民 

魂断蓝桥 1940年版

费雯·丽 露塞尔·沃特森 

雄魂

吕毅 王玉璋 舒耀瑄 曹培昌 高俊霞 

战争的呼喊

范·赫夫林 Aldo Ray 莫娜·弗里曼 南希·奥尔森 詹姆斯·惠特摩 雷蒙德·马西 泰布·亨特 多萝西·马隆 

危情雪夜

陶泽如 何冰 高明 吴越 马伊琍 

桂河大桥·下

未知 

碧血蓝勋

未知 

战地钟声

加里·库柏 英格丽·褒曼 阿基姆·坦米罗夫 阿图罗·德·科尔多瓦 Vladimir Sokoloff Mikhail Rasumny 福图尼奥·博纳诺瓦 Eric Feldary 

攻克柏林（上）

Mikheil Gelovani 鲍里斯·安德列耶夫 

忠勇之家（译制版）

葛丽亚·嘉逊 沃尔特·皮金 特雷莎·怀特 梅·惠蒂 雷金纳德·欧文 亨利·特拉弗斯 理查德·内伊 Henry Wilcoxon